quinta-feira, 14 de maio de 2020


Relatório Final
Wendel Santos de Sousa
Sobre a escolha do autor, a princípio estávamos em dúvida entre três nomes: João Tordo, Valter Hugo Mãe e o Gonçalo M. Tavares. Todos eles são grandes nomes na literatura atual de Portugal, mas na comparação direta, vimos que os dois primeiros já tinham uma presença bem forte nas redes. O site do João por exemplo, foi construído de um modo muito inteligente, porque ele une tanto o textual quanto o visual pra vender os seus trabalhos. No caso Valter não chegamos a tanto, mas ele compensa isso sendo uma presença constante nas redes sociais. Então, nessa peneira sobrou o Gonçalo, que não deixa de fazer uso da internet também, mas é bem menos ativo que os outros dois.

Assim definimos um nome, mas sem descartar as outras opções, até porque ao final da nossa pesquisa, todos continuavam excelentes exemplos de criadores fazendo uso das tecnologias da informação. Então decidimos utilizar o João e o Valter apenas como exemplos, como complementos ao assunto, para ilustrar as coisas e abrir caminho para uma análise mais profunda com o Gonçalo.

Acredito que o perfil dele combinou mais com a ideia do projeto. Ele é um escritor bem versátil, prestigiado, mas não é, nem de longe, um nome da literatura recorrente nas mídias mais populares. Você não esbarra sem querer no nome do Gonçalo por aí do mesmo jeito que se depara por acaso com o nome do Paulo Coelho internet afora, seja lá por quais forem os motivos. Logo, um projeto de divulgação de um escritor tão importante, mas não tão conhecido por um público, não exatamente entusiasta de literatura, fez mais sentido.

No que diz respeito à metodologia utilizada, acho que foi a parte mais fácil, porque a minha afinidade com tecnologia me permitiu pensar em todo um conjunto de ações logo de cara. Se você acessa redes sociais como o YouTube com frequência ou já fez uso de algum aplicativo de leitura de livros digitais, você já está devidamente inserido nesse contexto todo da cibercultura. Ter vez e voz na internet é uma questão que sempre envolve criação, engajamento, divulgação, entre outras coisas. Está tudo interligado.

Claro que, mesmo já familiarizado com a tecnologia, algumas coisas me surpreenderam. Por exemplo, eu já tinha conhecimento do quanto a divulgação de livros havia se transformado com a internet, mas não tinha ideia, por exemplo, dos book-trailers, dessa possibilidade de unir o áudio visual ao textual pra divulgar uma obra literária, nem do quanto as editoras hoje se adaptaram para se beneficiar das redes sociais, principalmente aquelas voltadas só para leitores.

Ou mesmo da importância de pensar e manter a internet como um espaço democrático, pra que cada vez mais todos tenham vez e voz pra divulgar desde um simples pensamento até um trabalho literário, sem necessariamente depender de uma grande empresa, de um grande veículo de comunicação pra isso.

Relatório Final
Márcia Gonçalves Sebastião

O processo de criação do blog Na trilha de Letras
Para a realização da atividade proposta pela disciplina de Literatura Portuguesa, definiu-se a escolha do grande poeta português Gonçalo M Tavares. Dentre várias opções de plataformas, a opção pelo Blogger foi por sua praticidade e simplicidade que oferece ao usuário iniciante.

Buscar conteúdos e informações foi prazeroso porque expandiu conhecimento e despertou curiosidades de cultura, teatro, filmes, saber das obras do autor, trouxe o interesse de buscar os títulos dos livros, ler as resenhas para posteriormente adquirir algum de seus livros, ainda mais sabendo que ele foi ganhador do Prêmio Literário José Saramago. 

Foi um grande desafio conseguir um áudio de um nativo português lendo o poema “A mulher tem a química dos animais...” deixando muito mais interessante de ler e ouvir o belíssimo poema.

O que tudo isso agrega na carreira de letras
 A comunicação é a dominação dos povos, fazer a ligação da língua e linguagem, a forma como ela domina e dominou o mundo, seja escrevendo, seja discursando, mostrar o poder das palavras, a estrutura delas, tudo isso é apresentar a progressão da literatura em geral, além de promover a leitura e conhecimento.

O poeta Romancista de Kiowa, N Scott Momaday diz que “ A linguagem é o que separa a nossa espécie de todas as outras” e a carreira de Letras indica que “Quem Lê sabe por que” e mostra uma atualização pedagógica mais atraente em todas as épocas, e reformula conteúdos para o mundo contemporâneo.

Atividades Práticas Supervisionadas
Literatura Portuguesa E As Tecnologias Da Informação Na Obra De Gonçalo M. Tavares
 Turma: 02/LB2P02 Disciplina: Literatura Curso: Bacharelado Letras Tradução Português/Inglês Turno: Noturno UNIP Campus: Vergueiro
Nome: Wendel Santos de Sousa RA: F07GGD0
Nome: Márcia Gonçalves Sebastião RA: F103749

Introdução
A presente pesquisa tem como foco principal apontar quais métodos vem sendo utilizados tanto na produção, como divulgação da literatura no Brasil por meio dos diversos recursos hoje oferecidos pela rede mundial de computadores, visando verificar e refletir sobre a literatura que hoje é divulgada, não somente por meios físicos, como também em blogs, sites e redes sociais e, a partir disso, apresentar a vida e obra do autor português Gonçalo M. Tavares e como o mesmo e a sua obra literária se relacionam com o cenário tecnológico atual.

Objetivos
Identificar as tecnologias da informação e comunicação e seus usos na divulgação e produção literária;

Identificar através de blogs, sites e redes sociais um autor português que tenha aderido à ciberliteratura e cibercultura;

Apresentar vida e obra de Gonçalo M. Tavares;

Propor um projeto cuja a finalidade é divulgar as obras de Gonçalo M. Tavares, utilizando as tecnologias da informação e comunicação disponíveis atualmente;


Metodologia Proposta


Divulgação do blog e demais redes sociais do autor;

Divulgação do material do autor em redes sociais voltadas exclusivamente para literatura;

Criar banners e destaques para o lançamento mais recente do autor no site da editora, com links para o restante de sua bibliografia;

Envio de ebooks gratuitos ou amostras de capítulos à formadores de opinião na internet;

Criar um book trailer;


Cibercultura e ciberliteratura
Nos dias de hoje é praticamente impossível imaginar a vida sem tecnologia. A longa espera pela resposta de uma carta enviada alguns anos atrás, por exemplo, hoje dá lugar a ansiedade de poucos minutos à espera da resposta de um e-mail ou mesmo de uma simples mensagem no celular. Muita coisa se transformou e modificou de forma definitiva o nosso modo de vida e, é a essa série de novos costumes adquiridos juntamente com o advento das mais diversas tecnologias que damos o nome de cibercultura.

Talvez o maior alvo de modificações oriundas dessa mudança de paradigma promovida pela tecnologia, seja a forma como consumimos as mídias atuais. Conteúdos antes restritos à televisão ou cinema, hoje ganham cada vez mais força dentro de serviços de streaming, como Netflix e Amazon Prime Video.

Com a mídia impressa não foi diferente. Hoje o leitor tem a possibilidade de se dirigir a uma banca ou optar pela assinatura digital do seu jornal favorito. Com os livros, as opções vão ainda mais longe, com toda uma vasta oferta de ebooks (livros em formato digital) circulando em diferentes formatos, aplicativos e livrarias online.

Não obstante, o crescente número de redes sociais também abriu espaço para toda uma variedade de mídia textual digital, trazida não somente por profissionais, como também escritores amadores, através de contos, poesias, fanzines, quadrinhos independentes e assim por diante. A todo esse ecossistema de leitura digital, podemos dar o nome de ciberliteratura, cenário este, que será utilizado para a composição deste projeto.

Tecnologias da informação à serviço da literatura
À medida que o interesse do leitor do século XXI por livros digitais cresce, aumenta também a procura por espaços dedicados a novos escritores, sejam eles profissionais ou amadores. Transformando a internet no espaço democrático que ela nasceu para ser, o criador hoje pode optar pelo uso de redes sociais totalmente voltadas ao tema da literatura, como o Skoob, Wattpad, Movellas, entre outros, que incentivam a criação não somente de livros, mas de contos, fanfics, poemas e afins, ou por plataformas de publicação online das mais diversas, cada uma com seus prós e contras, como o Kindle Direct Publishing, o Publique-se da Saraiva, diferentes editoras online ou mesmo através de plataformas de crowdfunding (financiamento coletivo), como o Catarse.

Quando olhamos para autores já consagrados, percebemos que o uso das tecnologias consegue ser ainda mais abrangente. Pensando em escritores portugueses, João Tordo é um dos exemplos mais completos. Seu site oficial abre com a exposição de seu lançamento mais recente, enquanto as páginas seguintes levam a informações sobre o mesmo, com bibliografia e trechos de seus livros. Trechos estes traduzidos em inglês e espanhol, evidenciando a importância do mercado de tradução na divulgação de uma obra para o mundo. O conteúdo do site, como um todo, também é fortemente auxiliado por um cuidado visual que serve como ferramenta extra na apresentação do seu trabalho.

Valter Hugo Mãe é outro autor literário português muito conhecido que, a exemplo de João Tordo, também tem um site próprio, cuja a missão é a divulgação de seu trabalho, mas que não se prende somente a ele. Sendo presença constante também em redes sociais como o Facebook e Twitter, ele faz uso do espaço não só para divulgação de seus livros, como também para exercício de sua liberdade de expressão ao dissertar e/ou se posicionar sobre os mais variados assuntos. Revelando um perfil que vai muto além do escritor, ele proporciona aos fãs um contato muito mais próximo.

Gonçalo M. Tavares
Elegemos como o nosso objeto de estudo o escritor português Gonçalo M. Tavares. O autor, a princípio, nasceu em Luanda, na Angola, em 1970, mudando-se com os pais para Portugal não muito tempo depois. Formou-se em educação física, tornou-se professor na área de filosofia, vindo a mais tarde lançar-se como escritor. Deu início à suas publicações no ano de 2001, no entanto, passou os 12 anos que antecederam a sua estreia na literatura portuguesa escrevendo e acumulando registros antes de torna-los públicos.

Sua obra é vasta, diversificada e organizada, muitas vezes, em coleções que tratam de um mesmo tema e até compartilham de um mesmo universo. Na série (ou antologia) ‘O Bairro’, por exemplo, Gonçalo trabalha com o humor, ao longo de 10 volumes, para falar sobre um grupo seleto de senhores muito curiosos, inspirados em grandes escritores que, por acaso, vivem num mesmo bairro.
Já na tetralogia de ‘O Reino’ ou simplesmente na coleção dos ‘Livros Pretos’ (como o próprio autor os denomina), todos os contos tem o mal como tema central, utilizando uma atmosfera e linguagem mais pesadas, explorando a partir disso, dramas vividos tanto em contextos modernos, como em momentos históricos também.

Entre ensaios, investigações, romances, entre outros gêneros, uma coisa parece certa, o ser humano e toda a sua complexidade é um tema recorrente nas obras do autor.
Premiado dentro e fora de Portugal, suas obras já foram convertidas em peças de teatro, curtas metragens, óperas, entre outros. Gonçalo já cativou uma legião de leitores tão expressiva, que foi digno de receber elogios até mesmo por parte do saudoso José Saramago, com este chegando a dizer que “Gonçalo M. Tavares não tem o direito de escrever tão bem aos 35 anos. Dá vontade de lhe bater!”, durante premiação ao romance “Jerusalém” no ano de 2005.

Se opondo aos 2 autores já citados, percebemos um uso mais modesto do escritor sobre as tecnologias da informação. No Brasil, suas obras estão à venda pelos mais diversos sites de venda online, tais como o Saraiva, Amazon, Livraria Cultura ou em plataformas ligadas à dispositivos totalmente voltados à leitura, como Kindle ou Kobo.

O autor não é grande adepto das redes sociais, mas possui muito conteúdo em seu blog e em diversos canais no YouTube, onde é possível conferir uma série de entrevistas, dadas à diferentes veículos de comunicação, pelo autor ao longo dos últimos anos. A partir de uma breve análise de seu blog pessoal, é possível notar que existe um uso muito consciente da ferramenta como um grande cartão de visitas para o seu trabalho.

As postagens se revezam (além de suas credenciais que o qualificam como um grande escritor) entre fotos, fragmentos de alguns de seus livros e matérias espalhadas por diversos jornais e publicações online de todo o mundo. Quem se depara com nome de Gonçalo, seja em quais meios forem, tem apenas em seu blog uma amostra já bastante convincente sobre o que críticos e especialistas na área da literatura pensam a respeito do seu trabalho.

Projeto
Assumindo a postura de uma editora brasileira que tem a missão de divulgar o trabalho do autor através dos meios digitais, o projeto em questão visa aumentar a exposição do autor e seus trabalhos por quantos meios da tecnologia forem possíveis. A iniciativa começa pelas redes sociais. No Instagram, Twitter, Facebook, entre outros, a forma mais comum de disseminação de conteúdos se dá através do uso das hashtags, as palavras-chave que trazem consigo toda uma variedade de conteúdos relacionados a mesma.

Esse meio amplia consideravelmente os canais onde o leitor pode buscar pela informação que deseja ou, até mesmo se deparar com algo novo, sem obrigá-lo a consultar outras plataformas em busca do conteúdo desejado. Fazer com que, não somente o nome do autor, como também seus títulos mais expressivos estejam circulando pelas principais redes através dessas hashtags aumenta massivamente a divulgação do seu trabalho.

Apesar do projeto, naturalmente, englobar as principais redes sociais, nós também entendemos que nem todos os leitores se concentram nos mesmos locais da internet. Muitos buscam alternativas e, muitas vezes alternativas exclusivamente voltadas ao conteúdo que o internauta mais consome.

Logo, uma outra ferramenta a ser explorada são as redes sociais voltadas exclusivamente aos leitores. O Skoob é uma plataforma brasileira inteiramente voltada a quem procura pessoas com as mesmas afinidades que as suas no campo literário. Com a criação de um perfil da editora, podemos ter um espaço na rede que divulga nossos principais autores, dentre eles Gonçalo M. Tavares.

É uma vitrine online não só para a editora, mas para o autor, uma vez que, a partir dela, podemos inserir um link que leva o leitor diretamente até o perfil do autor dentro da rede social que, por sua vez, indica uma biografia do mesmo, demais trabalhos lançados, vídeos e até mesmo avaliações e estatísticas sobre a popularidade do escritor para novos possíveis leitores.

Em seguida, a divulgação mais expressiva, em termos visuais, será aquela feita no site da editora. Com a criação de um grande banner na página de abertura, aliado a links de destaques na lateral relacionados aos trabalhos do autor, sua biografia e demais assuntos relacionados, tal como no perfil da editora criado na rede social Skoob.

Com relação ao mais recente lançamento do autor, uma criação áudio visual torna-se um forte aliado na divulgação. A literatura não é (ainda) um dos temas mais recorrentes no YouTube, mas vem crescendo gradualmente com a ascensão de canais que se dedicam a resenhas, resumos e debates sobre livros.

Explorar esse nicho em constante crescimento com a seção de amostras de exemplares a canais com maior audiência e com poder formador de opinião, gera interesse do público alvo que, costuma ser bastante engajado.

E como ação final, um book trailer pode ser produzido e publicado com base no lançamento mais recente do autor, também fazendo uso da plataforma do YouTube. Terceirizando a confecção de um vídeo simples, com menos elementos textuais e mais visuais, no intuito de despertar a atenção dos leitores. O conteúdo deverá ser postado no canal oficial da editora na plataforma e ser replicado nas nossas demais redes sociais.


Bibliografia e referências:
BARWINSKI, Luíza. O Que É Cibercultura? Disponível em: https://www.tecmundo.com.br/internet/4232-o-que-e-cibercultura-.htm
SANTAELLA, Lucia. Para Compreender A Ciberliteratura. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/textodigital/article/view/1807-9288.2012v8n2p229/23637
CLUBE DE AUTORES. Conheça O Skoob E Saiba Como Utilizar. Disponível em: https://blog.clubedeautores.com.br/2019/11/conheca-o-skoob-e-saiba-como-utilizar.html
REDAÇÃO, Bibliomundi. Book Trailer: O Que É E Como Fazer. Disponível em: https://bibliomundi.com/blog/book-trailer-o-que-e-e-como-fazer/
REDAÇÃO, Bibliomundi. O Que É Um Ebook? Disponível em: https://bibliomundi.com/blog/o-que-e-um-ebook/
SOARES, Desirée. O Que É E-Reader? Conheça O Kindle, Kobo E Lev Para Ler E Books. Disponível em: https://valerumlivro.com.br/o-que-e-e-reader/
Crowdfunding E Financiamento Coletivo No Brasil É No Catarse. Disponível em: https://crowdfunding.catarse.me/publicacoes
Kindle Direct Publishing. Disponível em: https://kdp.amazon.com/pt_BR/
Publique-se Saraiva. Disponível em: https://www.saraiva.com.br/publique-se
RIBEIRO, Daniel. Conheça 11 Redes Sociais E Apps Para Apaixonados Por Livros E Escritores, Disponível em: https://www.techtudo.com.br/listas/noticia/2015/07/conheca-11-redes-sociais-e-apps-para-apaixonados-por-livros-e-escritores.html
Site Oficial Do Escritor João Tordo. Disponível em: https://joaotordo.com/
Site Oficial Do Escritor Valter Hugo Mãe. Disponível em: https://www.valterhugomae.com/
Blog Oficial Do Escritor Gonçalo M. Tavares. Disponível em: www.goncalomtavares.com/
COUTINHO, Isabel. Dez Figuras Portuguesas Que Marcaram O Ano. Disponível em: https://www.publico.pt/2010/12/22/culturaipsilon/noticia/o-escritor-goncalo-m-tavares-1472125
WIKIPEDIA. Gonçalo M. Tavares Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Gonçalo_M._Tavares

Blog Oficial Do Autor

Para mais fotos, biografias, matérias, obras e demais informações sobre o autor acesse: ttp://goncalomtavares.blogspot.com/


O Bairro

O APELO DO PENSAMENTO: o senhor Tavares | MONTE DE LEITURAS: blog ...
Desenho que ilustra "O Bairro", série de livros de Gonçalo M. Tavares sobre a vida de diferentes senhores homônimos de grandes figuras da literatura moderna. É o trabalho mais extenso do autor até então, contando com 10 volumes: O senhor Valéry e a lógica, O senhor Henri e a enciclopédia, O senhor Brecht e o sucesso, O senhor Juarroz e o pensamento, O senhor Klauss e a política, O senhor Calvino e o passeio, O senhor Walser e a floresta, O senhor Breton e a entrevista, O senhor Swedenborg  e as investigações e O senhor Eliot e as conferências.

Fonte da imagem: blog Monte de Leituras. O Apelo Do Pensamento: O Senhor Tavares. Disponível em:  https://armonte.wordpress.com/2011/03/09/o-apelo-do-pensamento-o-senhor-tavares/

E2: Panorâmica com Gonçalo M. Tavares



Entrevista concedida ao programa de televisão E2 do canal português RTP2 em 3 de novembro de 2016. Material de autoria do Canal E2, disponível no YouTube.


A Grande Inteligência É Sobreviver

Tartarugas Marinhas: conheça as espécies encontradas no Brasil

A grande Inteligência é sobreviver
As tartarugas portanto não são teimosas nem lentas,
dominam;
SIM, a ciência.
Toda a tecnologia é quase inútil e estúpida,
porque a artesanal tartaruga, a espontânea TARTARUGA,
permanece sobre a terra mais anos que o homem.
Portanto,
como a grande inteligência é sobreviver,
a tartaruga é Filósofa e Laboratório,
e o Homem que já foi Rei da criação
não passa, afinal, de um crustáceo FALSO,
um lavagante pedante, 
um animal de cabeça dura. Ponto.

TAVARES, M. GONÇALO em "Investigações Novalis" Disponível em: http://www.citador.pt/poemas/a/goncalo-m-tavares

O Reino Animal

Texto publicado na revista portuguesa Público, em 7 de dezembro de 2007. Disponível em: http://aboutthebooks-sobreoslivros.blogspot.com/2008/06/pblico-dezembro-2007.html

Verbo e Carne

Gonçalo M. Tavares é um escritor peculiar. Herdeiro de Kafka e Saramago, o autor de Jerusalém não está ligado sentimentalmente a nenhum movimento. DE 1990 a 2000, esteve preocupado apenas em escrever, até que, em 2001, publicou seu livro de estréia: O livro da Dança. A explicação para tamanho desprendimento está naquilo que acredita ser a função do escritor. "Escrever e publicar são verbos diferentes", costuma dizer.

Nesse sentido, a sua literatura é sempre uma obra em gestação. Escreve, reserva por dois anos, revisa e, talvez, venha a publicar. Ao mesmo tempo, isso faz dos escritos de Gonçalo um trabalho atemporal e poderoso. Textos como A Máquina de Joseph Walser; Uma Menina está perdia no seu século à procura do pai ou Matteo perdeu o emprego são exercícios de observação e vivência- como se arte fosse construída sobre os escombros deixados pela vida.

SILVA, JONATAN. Gonçalo M. Tavares e a realidade travestida de invenção. Disponível em: http://www.aescotilha.com.br/literatura/ponto-virgula/goncalo-m-tavares-o-torcicologologista-excelencia/



Jerusalém E A Presença Do Mal

Texto publicado no jornal O Estado de São Paulo, em 17 de setembro de 2006. Disponível em: http://aboutthebooks-sobreoslivros.blogspot.com/2008/10/jerusalm-brasil.html

Gonçalo M. Tavares fala sobre o livro "Uma Menina Está Perdida No Seu Século À Procura Do Pai"


Na Europa após a Segunda Guerra, em meio a uma paisagem de escombros, figuras esqueléticas e quase absoluto desamparo social e psicológico, uma menina e um homem perambulam pro entre as ruínas. A menina é Hanna, tem catorze anos, é portadora de uma doença congênita e está em busca do pai. O homem é Marius, sujeito enigmático que parece se esconder do próprio passado. Essa improvável dupla protagoniza "Uma Menina Está Perdida No Seu Século À Procura Do Pai".

Desprotegida, com dificuldades de comunicação, Hanna carrega uma caixa repleta de fichas com uma espécie de curso com atividades e perguntas, e é a partir delas que se lança num questionamento sobre o que é o ser humano - muitos dos objetivos de aprendizagem são difíceis de serem atingidos até por pessoas sem deficiência mental. Junto com Marius ela vai parar em um estranho hotel em Berlim: os quartos não têm números, mas carregam os nomes dos campos de concentração que, pouco tempo antes, foram o palco do inferno para milhões de pessoas. Quando Marius pergunta por que fazem aquilo, a dona do hotel responde: "Porque podemos: Somos judeus".

Este novo romance de Gonçalo M. Tavares ganha contornos fantasmagóricos e irônicos típicos do autor português, que, avesso às convenções do gênero, constrói aqui um retrato a um só temo abstrato e absolutamente tocante sobre as verdadeiras vítimas da guerra: as pessoas comuns, aquelas mais fragilizadas, que de repente se veem à margem de todos os acontecimentos.

Há algo de calculado mistério ao longo de todo o romance, porém a ousadia não é pretexto para estéreis jogos formais. Com maestria, o autor apresenta a vida de seus personagens com intensidade, empatia e um gosto quase inesgotável para capturar os detalhes masi inesperados da vida de cada um. "Um Kafka português" - Le Figaro

Fonte: https://www.amazon.com.br/menina-est%C3%A1-perdida-s%C3%A9culo-procura/dp/8535926496

Material de autoria do Canal Portugal Convidado de Honra FIL Guadalajara 218, disponível no YouTube.

O Amor Não Rende Juros

O amor incondicional na verdade tem muitas condições





137
É verdade que um baixo amor os fortes enfraquece
mas também o grande amor torna ridículos os grandes,
pois o amor é, em energia material sobre o mundo, um roubo - apesar de, em sensações,
ser magnífico, o amor será útil internamente,
mas extremamente não carrega um tijolo.
Disso nunca tive dúvidas.

138
A vida, é certo, não será um sítio excepcional para as paixões.
Nos países humanos, a mor mistura-se muito
com palavras equívocas.
fogo que existe numa lareira, por exemplo,
é um fogo servil, cultural, educado.
Uma coisa vermelha, mas mansa,
que nos obedece.
Só é natureza, o fogo na lareira,
quando, vingando-se, provoca um incêndio.
E o amor assim funciona. Mas é preferível o contrário.

139
É desarranjo de estratégias e planos,
surpresa ritmada, uma ilegalidade exaltante que não prejudica
os vizinhos.
Mas atenção, de novo: o amor não faz bem aos países,
não desenvolve as suas indústrias, nem a economia.
Disso nunca tive dúvidas. E por isso é preferível não.

140
No entanto, qual é o país que pode impedir que o amor
entre? Não é mercadoria traficada em caixas,
que as caixas são objectos que se abrem ao meio
- e é possível, com uma lanterna, olhar lá para dentro.

141
o amor não se vê como
se fosse uma presença.
É demasiado completo
para ter uma forma. E como jamais
se conseguiram obter juros de uma coisa
que não ocupa espaço, é preferível não,
parece me.

TAVARES M. GONÇALO em "Uma Viagem à Índia",. Disponível em: https://www.citador.pt/textos/a/goncalo-m-tavares


Conversas Confinadas com Gonçalo M. Tavares


Na semana em que se comemorava o Dia Mundial Do Livro, Gonçalo M. Tavares participou do quadro Conversas Confinadas, idealizado pela Junta da Freguesia de Alvalade, uma freguesia portuguesa do conselho de Lisboa, localizada na zona central de Portugal. Numa conversa onde a arte da escrita é o tema central, o autor aproveitou também para enviar uma mensagem neste momento tão peculiar pelo qual o mundo passa. " O facto de estarmos fechados não significa que estamos parados". Material de autoria do Canal Junta de Freguesia de Alvalade, disponível no YouTube.

Minha religião é o novo


Pôr-do-sol na praia (com imagens) | Por do sol, Por do sol praia ...





A minha Religião é o Novo.
Este dia, por exemplo, o pôr do Sol,
estas invenções habituais: o Mar,
Ainda:
os cisnes a Ralhar com a água. A rapariga mais bonita que 
ontem.
Deus como habitante único.
Todos somos estrangeiros a esta Região, cujo único habitante
verdadeiro é Deus (este bem podia ser o Rótulo do nosso
Frasco).
Dele também se podia dizer, como homenagem:
Hóspede discreto.
Ou mais pomposamente:
O Enorme Hóspede discreto.
Ou dizer ainda, para demorar Deus mais tempo nos lábios ou
neste caso no papel, na escrita, dizer ainda, no seu epitáfio que
nunca chega, que nunca será útil, dizer dele:
em todo o lado é hóspede,
e em todo o lado é Discreto.

TAVARES M. GONÇALO em "Investigações Novalis". Disponível em: 

Citações


A Mulher-Sem-Cabeça e o Homem-do-Mau-Olhado – RizomaCinco meninos, cinco ratos: 2 - Livros na Amazon Brasil- 9788583181187

"De repente, diante do espanto, temos que reagir de uma forma diferente, vamos nos revelar de uma maneira que nunca nos revelamos antes".

"Enquanto escritor, é interessante estudar um pouco os limites do ser humano. Nós temos o órgão mais íntimo do nosso corpo, que é o cérebro. De repente, [ele] nos dá ordens, diz palavras que não queríamos dizer. Isso é absolutamente espantoso... É como uma espécie de avaria, mas não é uma máquina que avaria á nossa frente, é uma máquina que avaria dentro de nós".

"Se temos essa velocidade é porque, de alguma maneira, estamos a arriscar ou a querer nos transformar em Deus. Acho que termos velocidade é nos aproximarmos da morte"

"Voltar a valorizar o desvio me parece muito importante. Você fica com falta de reparar, que é um verbo muito bonito, porque dá atenção, mas também tem o sentido de voltar a pôr em funcionamento. Eu acho que o século 21 está a ficar avariado, porque nós não reparamos nele, não estamos a ser suficientemente lentos".

Trechos retirados de entrevista concedida ao Estadão sobre os livros "A Mulher-Sem-Cabeça e O Homem-Do-Mau-Olhado e " Cinco Meninos, Cinco Ratos", em julho de 2019.

MENEGUETTI, BRUNA. ESTADÃO. Escritor Português Gonçalo Tavares Funda Mitologia Para O Século 21.  Disponível em: https://alias.estadao.com.br/noticias/geral,escritor-portugues-goncalo-tavares-funda-mitologia-para-o-seculo-21,70002848784

domingo, 3 de maio de 2020


Clique e ouça o áudio do Poema de Gonçalo M Tavares

[a mulher tem a química dos animais...]

a mulher tem a química dos animais e o pólen das plantas,
e da Grande Alma rouba o Apetite para multiplicar as coisas que nascem.
Os contágios são calmos.
Se uma flor voasse perdia o cheiro;
e se o pássaro tivesse aroma de rosa, de certeza seria coxo.
Porque o mundo se organizou todo de uma vez e depois calou-se.
Ficamos nós, sós, e a Filosofia.
A pedra calada, o animal grunhe,
a erva cresce tão lenta que só a vemos quando ela é adulta,
e os cães ladram debaixo do Sol.
Todos somos resíduos imperfeitos

e os organizadores do Baile saíram logo no início, 
deixando a Música, mas não os passos.
Por isso tropeçamos,
partimos a unha má e boa,
apaixonamo-nos por uma mulher e depois já é outra,
e, no Fundo, o que queríamos era sossego e não dançar.
Do que temos medo é da solidão, temos de o reconhecer,
esse caixão que vem antes do tempo,
e nos fecha dos outros e do dia.
O que queremos é sossego;
nem Mistérios nem passos de dança,
apaguem a Música.


A reprodução deste áudio e todos os seus direitos autorais são de: 

www.lyrikline.org/pt/player/playautor/


Gonçalo M Tavares,
Foto Portal literatura